Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Bouclier, Hendrik David née La Haye 7 septembre 1872, Décédé à Alphen aan den Rijn le 9 août 1928. A vécu et travaillé à La Haye, Loosduinen, Gouda jusqu'en 1907, La Haye jusqu'en 1912, Alphen a/d Rijn jusqu'en 1915, Gouda; à partir de 1917 à Alphen. A été élève de l'Académie v. BK (cours du soir) à La Haye. Peintre décorateur, travailla à la fabrique de poterie Rozenburg à Loosduinen, puis à Gouda à la fabrique de poterie jusqu'en 1907. Il travaille aussi pleinement comme peintre. Peint et aquarellé principalement des paysages. Membre de 'Arti et Amicitiae' à Amsterdam. Cornelis Koppenol Le 1er dessin est Cornelis Koppenol Né Zoetermeer 1865-12-26 . Décédé à La Haye 1946-09-07 Le 2ème dessin n'est pas clair pour moi.