Translated with Google Translate. Original text show .
Claus cleverly solved the difficult task of commemorating 150 years of the Royal Mint and Coin Cabinet by repeating the circular shape several times - after all, when we think of coins and tokens we think of a circular shape. A loose lettering, arranged around a representation of two visitors to the exhibition, bent intently over a display case. Above it is a jug that housed a treasure of coins, which has been cleaned, researched and published by the staff of the Penning Cabinet. On the other side (also nice: there is actually no hierarchy) a coin and a medal are suggested: the coin by a cup, the medal by a horse and rider, a favorite theme of Claus for a while. A coin scale refers to the scientific processing of the material. It was a takeover by the Association of an assignment to Claus that the Ministry of CRM had given for this occasion.
Dutch