Translated with Google Translate. Original text show .
Zaandam. Twee
scheepsprenten. IJ en Voorzaan. Maaskamp en Senus - 1824
Zelden
aangeboden stippelgravures.
Afm.
plaatrand: beide 13,2 x 17,9 cm.
Conditie:
In zeer goede staat.
1.
Vue
de la Rhade d' Amsterdam. Bateau à Vapeur sur Zaandam
Gravure
van Evert Maaskamp
Uit:
Maaskamp, Evert. Tableau des principales vues des palais et édifices: représentations
et des coutumes et usages, dans les provinces septentrionales du Royaume des
Pays-Bas. Amsterdam: E. Maaskamp, 1824. Een
stoomschip dat van de Amsterdamse rede is afgevaren op weg naar Zaandam
Op
de achtergrond een profiel van Amsterdam, gezien van bolwerk het Blauwhoofd
(rechts) in oostelijke richting, met profiel van de stad. Geheel links het
Tolhuis. Op de voorgrond de stoomraderboot Mercurius op weg naar naar Zaandam.
2.
Een
Noord-Hollandsch tentjagtje aan de Zaan / Petit Yacht de plaisance en
Nordhollande.
Uit: als 1.
Gravure
van Willem van Senus naar een tekening van Hendrik Greeven (in de plaat
aangegeven).
Een
plezierbootje op de Voorzaan.
De eerste prent is ongesigneerd. De tweede in de plaat gesigneerd met W. van Senus. Beide
prenten dragen rechts beneden in de afbeelding het monogram HB. Onbekend is naar
wie dit verwijst.