Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Electriciteit is niet zichtbaar,
Grieken en Chinezen kenden het verschijnsel en deden er onderzoek naar. Later
waren er onderzoekers als Gilbert, Du Fay, Van Musschenbroek, Franklin en
Volta. De verstrooide Franse geleerde Andre Marie Ampère (1775- 1836) bestudeerde
de wisselwerking tussen electrische stromen en magneten en tussen electrische
stromen onderling en legde daarmee de grondslag voor de electrodynamica. De
eenheid electrische stroomsterke is naar hem genoemd. Hettema heeft het zich
niet gemakkelijk gemaakt door juist niet een voor de hand liggend portret te
modelleren. Hij wilde op het kleine vlak duidelijk maken waar electriciteit
over gaat, een streven naar exactheid; daarom zijn er een reeks electronen
uitgebeeld, die aan Brailleschrift doen denken, met daaronder een plastische
fantasie om aan te geven dat de electriciteit altijd al aanwezig was. De zijde
met in strakke letters de naam van de geleerde heeft in het midden een hand om
het tastende onderzoek en het streven naar beheersing van deze geheimzinnige
natuurkracht te verbeelden.