Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Jos Speybrouck (Kortrijk 1891-1956) arbeitete von 1923 bis 1940 eng mit dem liturgischen Apostolat des Benediktinerordens im „Abdij St Andries, Lophem. Belgien“ (Sint-Andriesabdij, Zevenkerken 4, 8200 Loppem) bei der Erstellung eines Zyklus von chomolithographischen Illustrationen des liturgischen Kalenders, herausgegeben von Chromolith. JL Goffaert, Brüssel.
Dieser komplette Satz von 63 Lithografien im Art-déco-Stil mit wunderschönen Farben umspannt das Kirchenjahr. Diese fällt nicht mit dem Kalenderjahr zusammen, sondern beginnt mit dem „Ersten Adventssonntag“ (zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember) und endet mit dem „Christkönigsfest“ (dem letzten Sonntag vor dem Advent).
Die nummerierten Platten tragen die Signatur des Künstlers und das Jahr (1923-1934). Die Platten messen 61 x 40 cm, die Bilder selbst: 51 x 36,5 cm. Die nach Kirchenjahr geordneten Tafeln sind hinter Glas in einem lackierten Volleichenrahmen mit den Maßen 73 x 51,5 cm und einer Stärke von 3,5 cm. Auf der Rückseite befinden sich 2 Ösen zum Aufhängen des 8 kg schweren Rahmens und eine Holztür mit 2 Türhaken. So kann innerhalb des Kirchenjahres die entsprechende Platte vorne platziert werden. Am unteren Rand jeder Tafel befindet sich ein Hinweis auf den geplanten Sonntag oder das zusätzliche Fest des Kirchenjahres, mit einem entsprechenden Bibeltext darunter. Aufgrund der Entstehungszeit sind alle Texte in altholländischer Schreibweise.