Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Bemelmans a commencé comme orfèvre, mais est progressivement devenu un sculpteur avec une préférence pour les formes bombées et hautement plastiques. Son dessin 'Le couple' représente un homme et une femme dans une étreinte intime. Un thème éternel, sans lui nous ne serions pas là nous-mêmes. Cependant, ce n'est pas devenu le naturalisme, qui peut rendre le sujet si ennuyeux ; mais une observation amoureuse d'un fait naturel. Le sculpteur a eu du mal avec la forme et le placement des jambes sur la surface; malgré ces jambes mal placées, il est devenu l'une des sorties les plus populaires de l'Association. Le revers montre un labyrinthe : le chemin à travers les hauteurs et les profondeurs avant que l'un ne trouve l'autre.
Le texte ci-dessus de Louk Tilanus, Handly Sculpture