Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Statue en bronze de Hans van Eerd de 1991. Signée du monogramme dans la statue elle-même.
Explication de l'artiste lui-même sur cette statue :
"Bij het ontwerpen van dit beeldje ben ik uitgegaan van het "Samen - Gaan". De twee figuren die zwevend naar de toekomst dezelfde richting inkijken. Zwevend op een boot als het samenvaren. Varen gaat langzaam. Een langzame opbouw van de toekomst. Maar aussi: L’un aide l’autre, l’autre protège l’autre, mais ensemble avec un seul objectif en tête. Les personnages sont « ailés », comme s'il s'agissait de personnages représentant une montée de la terre. "