Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Cette œuvre est une gravure chinoise collée de la concession d'art PJ Zürcher à La Haye et imprimée et signée par Henri Koetser. L'image est de Théophile de Bock.
Théophile Emile Achille de Bock (La Haye, 14 janvier 1851 - Haarlem, 22 novembre 1904) était un peintre hollandais appartenant à l'école de La Haye. De Bock a d'abord été fonctionnaire du Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij. Il a reçu sa formation en peinture auprès de Jan Willem van Borselen et Jan Hendrik Weissenbruch. Le peintre Jacob Maris était le grand exemple pour De Bock. Entre 1878 et 1880, il est affilié à l'école de Barbizon, dont les influences se retrouvent également dans son œuvre. En 1881, il collabore au Panorama Mesdag de Hendrik Willem Mesdag. Il a peint le ciel et les dunes qu'il contenait. Comme alternative à Pulchri Studio, le Haagsche Kunstkring a été fondé en 1891 à l'initiative du Bock. En 1902, de Bock était l'un des fondateurs de Pictura Veluvensis à Renkum. Il était également membre de l'association d'artistes Sint Lucas à Amsterdam. Théophile de Bock est décédé à l'âge de 53 ans. De Bock s'est principalement concentré sur le paysage néerlandais, comme les dolmens de Drenthe. Ses paysages sont souvent lourds et sombres.
Henri Koetser a vécu de 1878 à 1952. Il a vécu et travaillé à Maastricht et Amsterdam jusqu'en 1900, Emmen, Londres, Blaricum, Laren, Barneveld et Hilversum. Il était un étudiant de l'Académie d'État d'Amsterdam sous August Alleb et CL Dake. De profession, il était marchand d'art et également peintre d'intérieurs, de personnages et de paysages. Il est devenu célèbre pour ses eaux-fortes d'après des peintures de, entre autres, Jacob Maris.
PJ Zürcher a été actif à La Haye de 1904 à 1910 à Noordeinde 33 (anciennement la galerie de Frans Buffa & Zonen).
Chine-collé ou chine collé est une technique d'impression dans laquelle l'image est transférée sur une surface qui est collée sur un support plus lourd pendant le processus d'impression.